Gus Viseur-Quel temps fait-il a Paris? Какая пог

Последний вечерний речной трамвайчик отошёл от причала у площади Киевского вокзала. Пассажиров было довольно много, поскольку Москву заполнял субботний августовский вечер. Из динамиков звучала популярная песенка про белый-беленький пароход, но по палубе никто не бегал, хотя наверняка кто-нибудь целовался. Слева темнели стены Новодевичьего монастыря, а справа на высоком берегу уже виднелся краешек московского университета и конструкция прыжкового лыжного трамплина. Звуки из динамиков и от двигателя трамвайчика гулко отразились от моста окружной железной дороги, заглушая колокольный звон окончания субботней вечери. За мостом темнели большие строения Лужников, а в спокойной воде Москва-реки цепочками отражались огоньки метромоста и движущегося в сторону центра электропоезда. Ярких огней в Москве было не так уж и много, рекламные щиты ещё не заполонили улицы и проспекты. Двойной ряд желтоватых фонарей на Комсомольском проспекте слабо освещал неплотные потоки машин в обе стороны. Фрунзенская набережная за Андреевским мостом вообще была темновата и скорее обозначалась светящимися окнами жилых домов сталинской постройки. По набережной прокатился "аквариум" троллейбуса, заполненный немногочисленными пассажирами. А Нескучный сад на другой стороне казался вообще необжитым. У речного трамвайчика оставались две остановки - "Парк Горького" и "Крымский мост". Я хотел выйти на первой, чтобы прогуляться по шумным аллеям парка. А у Крымского моста речной трамвайчик разворачивался и без пассажиров возвращался на стоянку у гостиницы "Украина". Настроение было взбаламученное. Заканчивалось вольготное существование. С первых чисел сентября я выходил на работу лаборантом  в отделе "почтового ящика"(так назывались некоторые секретные организации) и приступал к учёбе на вечернем отделении института. Беленький речной трамвайчик как нельзя более кстати подходил к моему настроению. Его спокойное короткое путешествие по вечерней Москва-реке как бы завершало размеренную школьную эпоху и выводило меня на берег неизведанной и непредсказуемой трудовой и студенческой жизни.