Поцелуй Ковентри Пэтмор

"Я зрил, как приняла его ты поцелуй", "То правда".
"О скромность!", "Строго скромность соблюдалась и блюлась:
Он думал, что я сплю: по крайней мере, я то знала,
Что думал он, что думала и я, что думал он, что я спала".

 The kiss

"I saw you take his kiss" "'Tis true."
"O modesty!" "'T was strictly kept:
He thought me asleep: at least, I knew
He thought I thought he thought I slept."


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →