D. White - Like a Phoenix bird перевод

Жизнь порой так безысходна,
Кругом проблемы одни.
В этой точке переломной
Дурные мысли гони!
Вспомни тех, кто смог однажды
С нуля подняться до ста.
Разве шанс себе не дашь ты
Из горсти пепла восстать?
Черный небосвод
Вновь к себе зовет.

Время лететь, словно Феникс, вдаль,
Где боли нет, где уйдет печаль.
Крыльями свет лунный заслони
И к мечтам – вон они!
Время летать, словно Феникс, там,
Где помешать не сумеют нам.
Время решать, и я жду ответ –
Ты со мной или нет?

Жизнь рекою полноводной
Течет, но мимо опять.
В этой точке переломной
Не смей хандре уступать!
Будет черных дней немало,
Но жди и белых полос.
Кто сказал, что все пропало?
Все только лишь началось!
Мысли отпусти
И сквозь ночь лети.


Рецензии