Рубаи 11 правка

Было изначально:

Я задумался как-то о том,
Что заботы мои о пустом.
По поверхности мчит водомерка,
Но под нею — глубок водоём...

Было после редактуры (вариант, вошедший в книгу):

Жизнь проходит своим чередом,
И заботы мои о пустом.
По поверхности мчит водомерка,
Но под нею — глубок водоём...

Стало (написано в соавторстве с Мариной Тигрой):

Жизнь проходит в заботах своим чередом,
Я верчусь, суечусь, пустяками ведом.
По поверхности шустро скользит водомерка,
А под ней прячет тайны свои водоём...


Рецензии
Ну конечно же второй вариант.. Шикарно получилось..

Дервиш Ибн Шымкент   17.07.2023 20:52     Заявить о нарушении
К первому варианту была следующая претензия:
"рифма «о том/ о пустом» слишком простая. Повтор грамматических форм — признак слабого стиха".
Второй вариант снял этот вопрос.
Теперь думаю, есть смысл это четверостишие в обычный для меня вид (когда 12 слогов в строке) переработать или не надо?

Павел Лобатовкин   18.07.2023 01:52   Заявить о нарушении
Например:

Жизнь проходит в заботах своим чередом,
Суечусь, беспокоюсь, да всё о пустом.
По поверхности шустро скользит водомерка,
Но под нею — незрим и глубок водоём...

Павел Лобатовкин   18.07.2023 03:17   Заявить о нарушении
Или даже:

...Но под ней, может статься, глубок водоём...

Павел Лобатовкин   18.07.2023 03:41   Заявить о нарушении
А вот здесь несомненно первый вариант.. Небольшая недосказанность абсолютно не вредит а скорее наоборот..

Дервиш Ибн Шымкент   18.07.2023 06:28   Заявить о нарушении
Жизнь проходит в заботах своим чередом,
Суечусь, беспокоюсь, да всё о пустом.
По поверхности шустро скользит водомерка,
А под нею, быть может, глубок водоём...

Вот так мне нравится. Ведь не в "короче" дело, не только в "короче". Потому что

Сорок девять слогов, чтобы высказать Мысль.
Сорок девять слогов. Не хватает? Ужмись.
Рубаи - квинтэссенция смысла и формы.
Сорок девять слогов... И всегда компромисс.

Павел Лобатовкин   18.07.2023 06:34   Заявить о нарушении
Ну тут уж как говорится хозяин барин.. :)

Дервиш Ибн Шымкент   18.07.2023 06:36   Заявить о нарушении
Это да.
Как там у вас — прошёл испанский стыд за меня? Всё нормально?

Павел Лобатовкин   18.07.2023 06:37   Заявить о нарушении
Вы были слишком категоричны коллега..Мягче надо с людьми, вы ведь рубаи пишите а не рэп какой-нибудь..

Дервиш Ибн Шымкент   18.07.2023 06:47   Заявить о нарушении
А по мне — вы можете быть каким угодно, каким вам заблагорассудиться.
Вы же взрослый. Самостоятельный.
Я надеюсь.

Павел Лобатовкин   18.07.2023 07:27   Заявить о нарушении
Кстати (меняя тему), не знаю, читали ли вы это у меня и будет ли это вам сколь-либо интересно http://stihi.ru/2022/11/11/7504 , но это прямое последствие писания рубаи: я, наконец, сформулировал главный принцип моей собственной философии. Спрашивал философов — говорят, не встречали такого.

Павел Лобатовкин   18.07.2023 07:32   Заявить о нарушении
Подсказали мне вариант, который ещё лучше смотрится.
Внёс изменение.

Павел Лобатовкин   20.07.2023 16:14   Заявить о нарушении