Liliputins in German -4331

Auf den Tag, an dem der Rassismus endgueltig ueberwunden ist, kann man warten, bis man schwarz wird ..."
Clarence Thomas

Liliputins. What, the heck, is this?
http://stihi.ru/2021/11/24/7101


***
bis man schwarz wird; bis du schwarz wirst


Bedeutung:
das ist vergeblich S ; das tritt nie ein; das dauert sehr lange; bis zum Ueberdruss S
Beispiele:
Du meinst, er raeuemt irgendwann sein Zimmer auf? Da kannst du warten, bis du schwarz wirst!
Er horrt einfach nicht zu, da kannst du reden, bis du schwarz wirst
Arbeiten sollen sie, "bis sie schwarz werden", droht der Verwalter des Gehoefts
Mir doch egal, soll er suchen, bis er schwarz wird!
Kommt ein Fremder, so kann er warten, bis er schwarz wird, ehe der Wirt ihn fragt, was er trinken wolle. Die Stammgaeste wissen das und bedienen sich selbst
Surfen und Online-Streams hoeren/sehen kann ich dagegen bis ich schwarz werde, da bricht die Verbindung nie ab
Ergaenzungen / Herkunft:
umgangssprachlich, salopp; Die haeufigste Verwendung dieser Redensart ist "Da kannst du warten, bis du schwarz wirst!" (da kannst du lange warten; das wird nie passieren). Sie spielt auf die Dunkelfaerbung von Leichen an (vergleiche "sich schwarzaergern", "mit etwas sieht es schwarz aus") - meint also im Wortsinn: bis man tot ist und verwest Q.