Она жена земного господина,
в ней свет и блеск, раскованность и плен,
даруя чувства средь домашних стен,
чарует свет улыбкою невинной.
В очах прелестных - райская картина,
которая скрывает плотно тень,
добра и мира благодатный день,
с восторженной словесною лавиной.
Она питает и ведёт к вершинам,
и ничего не требует взамен,
весёлый друг и ангел для мужчины.
Она любовь и пыл сердечных сцен,
сулит нежданно, как напиток винный,
здоровье или утешенья крен.
Перевод по мотивам Лопе де Вега Она жена
© Copyright: Александр Маслов 8, 2023
Свидетельство о публикации №123071401374
Свидетельство о публикации №123071401374
Рецензии