Tony Bennett If I Ruled the World Будь бы воля моя

Будь бы воля моя,
Каждый день будет пахнуть весной,
В Сердце каждое песню с зарей,
Что звучала бы утром, над мирной землёй.

Будь бы воля моя,
Каждый будет свободным рождён,
Каждый будет услышан, спасён,
Дорожить будем мы каждым прожитым днём.

Мой мир был бы прекраснейшим из мест,
Где  наши сны, как дары от божеств.
В моём мире будет улыбок не счесть,
Где по лунной тропе гулять не надоест.

Будь бы воля моя,
Каждый скажет: "Я с  миром мой друг".
Будут счастливы люди вокруг.

Ах милый друг,
Если б воля моя..

Каждый будет с честью идти,
Над каждым будет солнце светить,
Если  волен я буду
Наш мир изменить...

Verse 1]
If I ruled the world
Every day would be the first day of spring
Every heart would have a new song to sing
And we'd sing of the joy every morning would bring

[Verse 2]
If I ruled the world
Every man would be as free as a bird
Every voice would be a voice to be heard
Take my word we would treasure each day that occurred
[Verse 3]
My world would be a beautiful place
Where we would weave such wonderful dreams
My world would wear a smile on its face
Likе the man in the moon has when thе moonbeams

[Verse 4]
If I ruled the world
Every man would say the world was his friend
There'd be happiness that no man could end
No, my friend, not if I ruled the world

[Outro]
Every head would be held up high
There'd be sunshine in everyone's sky
If the day ever dawned when I ruled the world