59 - Дао Де Дзин на каждый день Уэйн Дайер

Дао Дэ Цзин (“Живая практика Великого пути”) - всемирно известный памятник китайской литературы, созданный 25 веков назад ученым-отшельником Лао-цзы. Вашему вниманию предлагаются наиболее важные (интересные) цитаты из трактата, в переводе Уэйна Уолтера Дайера - одного из наиболее известных в мире авторов, пишущих на темы саморазвития. Данный (русский) перевод, выполненный Э.И. Мельник, дополнен моими комментариями, в которых предпринята попытка осмысления идей (великого учителя) Лао-цзы в свете (в контексте) христианской парадигмы.

59
Став Божественным,
Станешь единым с Дао.
Быть единым с Дао -
Значит быть вечным.

Э.И. Мельник

Комментарий 59:
Мысль о безсмертии - не анахронизм;
И это, отнюдь не нигилизм;
И это - не символ славы людской;
Безсмертие - реальность в жизни иной!
Уверовав в Сына Бога Живого,
Предвечного Отца и Духа Святого --
Возможно, обрести блаженный покой.

5 июля 2023г.