russia-and-blues блюз блудных рук

 
    На фото фиалка Honky Tonk Blues. 

     <>R<>

   блюз блудных рук

то ли грусть то ли боль
объясни мне сама
почему я теряю тебя
твои блудные руки
снова сводят с ума
но на этот раз это не я

руки твои
это просто огонь
это полный отпад и улет
обалденный релакс
коматоз расслабон
и уход от реальных забот

но тревога в моей
поселилась груди
может быть
ты уже не моя
неужели я скоро
останусь один
ты к другому
уйдешь от меня

руки твои
это просто огонь
это полный отпад и улет
офигенный релакс
коматоз расслабон
и уход от реальных забот

жизнь разбила мечты
и развеяла сон
нам с тобой
одиноко вдвоем
если бросить меня
собираешься ты
забери с собой
память о нем

руки твои
это просто огонь
это полный отпад и улет
стопудовый релакс
коматоз расслабон
и уход от реальных забот

эти руки твои
крылья нашей любви
я на них над тоской
возношусь 
если ты хоть на миг
вдруг упустишь меня
я о жизнь без тебя
разобьюсь

руки твои
это просто атас
это полный отпад и улет
бесподобный релакс
коматоз шикардос
и уход от реальных забот

 © Copyrigt: Денисов Андрей Викторович, 1980 год.

         <>R<>

   таро блюз

я тебе ворожил
на таро четверть дня
что ты станешь навеки
перманентно моя
так что хватит ломаться
и на счет раз два три
ты должна мне отдаться
по безумной любви

дай дай
таро шок рок
шоу буги вуги
воук хенде хох

я тебя обаял
интеллектом полдня
и внушал что ты будешь
эксклюзивно моя
так что хватит брыкаться
и на счет раз два три
постарайся отдаться
задарма по любви

дай дай
таро шок рок
шоу буги вуги
воук хенде хох

я тебя приручал
с мануалом три дня
так что хоть инклюзивно
стань  моя на полдня
прекрати мне пинаться
и на счет раз два три
будь готова отдаться
просто так без любви

дай дай
таро шок рок
шоу буги вуги
воук хенде хох

 © Copyrigt: Денисов Андрей Викторович, 2003 год.

     <>R<>

   блюз пивных пуз

когда я воду
вместо пива пью
то раздражаюсь
ворчу и грублю
без пива тощаю
от пива тащусь
а в голове не смолкает
блюз пивных пуз

жена против пива
мешает бухать
я фарш от воды
начинаю метать
жена попрекает
без пива пощусь
а в голове не смолкает
блюз пивных пуз

зарплата на карте
прилично одет
жена нарушает
мой суверенитет
зудит донимает
я пивом лечусь
а в голове не смолкает
блюз пивных пуз

свобода и пиво
жена и вода
решать вопрос надо
раз навсегда
вода не вставляет
с женой разведусь
а в голове не смолкает
блюз пивных пуз

© Copyright: Андрей Викторович Денисов, 2003 год.

         <>R<>

   игнор блюз

жена меня пилит
давай бросай курить
себя за свои
нет смысла травить
а я ей толкую
остынь отвали
курю на заначку
а не на твои
короче говорю
кончай уже ныть
займись своим делом
хватит мной рулить

теща все сует
в мой смартфон свой нос
фейсбук с его слежкой
до нее не дорос
жена на подхвате
их унять не могу
у обеих пояса
по карате и кунг-фу
короче говорю
займитесь собой
не мешайте бухать
а то уйду в запой

сосед-биолог учит
Земля в большой беде
коров все время пучит
во вред экосреде
они из корма гонят
коварный газ метан
весь скот еще не поздно
отправить в вечный бан
а я ему толкую
займись собой сосед
ты тоже оставляешь
свой биогенный след

начальник на работе
мне закатил скандал
нетрезвым говорит
чтоб тебя не видал
а я ему толкую
без тебя разберусь
свое дело знаю
в твое не суюсь
все под контролем
как врач прописал
я лечусь алкоголем
а пить завязал

кругом сплошные сети
интернет унитаз
я завел было список
из нейтральных фраз
но чтобы без проблем
в игнор посылать
лучше нет выражений
чем со словом мать
и адресую всех
кто лезет в меня
идите к вашим мамам
чао учителя

 © Copyrigt: Денисов Андрей Викторович, 2006 год.

         <>R<>

   папин алкоблюз

моя мама пила
когда меня зачала
моя мама пила
когда меня родила
куда делся папа
сказать не берусь
на память он оставил
о себе алкоблюз

моя мама пила
когда меня зачала
моя мама пила
когда меня родила
кормила меня грудью
и пела алкоблюз
с тех пор
от молока со спиртом
я тащусь

я вырос и окончил
вино-водочный ВУЗ
и запатентовал
спиртомолочный джюс
спиртомолокопровод
провел для мамы в дом
но она в бассейн упала
спирта с молоком

моя мама утонула
во цвете лет и сил
я слезы с градусами лил
когда ее хоронил
на кладбище играли
папин алкоблюз
с тех пор во мне он будит
нетрезвую грусть

моя мама пила
когда меня зачала
моя мама пила
когда меня родила
куда делся папа
сказать не берусь
на память он оставил
только свой алкоблюз

 ©  Copyrigt:  Денисов Андрей Викторович,  2019  год.

         <>R<>

   просто дай блюз

ну как с тобой
мне дальше быть
ты не даешь
себя любить
все обещаешь
что придешь
но как всегда
зачем-то врешь

ты говоришь
что спишь как мышь
а вдруг ты
по ночам храпишь
мне чтоб узнать
с кем лег в кровать
хоть раз нельзя
не переспать

скажи мне как
нам дальше жить
ты не даешь
себя любить
то подбиваешь
на интим
то растворяешься
как дым

ты слезы льешь
когда поешь
как плохо без
меня живешь
тебе со мной мол
просто рай
тогда на секс
не забивай

не знаю как
мне дальше жить
ты не даешь
себя любить
меня то манишь
как мечта
то утекаешь
как вода

ты мне свистишь
что я твой мыш
что без меня
всегда грустишь
тогда не ври
не заливай
а приходи
и просто дай 

 © Copyrigt: Денисов Андрей Викторович, 1980 год.

             <>R<>

          дринкинг блюз

1.  есть у меня заветный план
    тебя послать в бессрочный бан
    и удалиться на покой
    я ухожу в запой

          [контраст] 

    когда тебя я полюбил
    то как с ума сошел
    пить завязал цветы дарил
    стал пропускать футбол

2.  к тебе повадился брюнет
    раз в день чинить велосипед
    святую из себя не строй
    я ухожу в запой

3.  еще есть у тебя шатен
    ведет себя как супермен
    воркует голубем с тобой
    я ухожу в запой

4.  в запасе у тебя блондин
    подозреваю не один
    гуляй с кем хочешь черт с тобой
    я ухожу в запой

         [контраст]

    когда тебя я разлюбил 
    то как в себя пришел
    допил все то что не допил
    ходить стал на футбол

5.  меня забудь и не звони
    ты опоздала извини
    меня поставить в общий строй
    я ухожу в запой

6.  из клетки я на волю рвусь
    во мне не молкнет алко блюз
    когда с тобой я сам не свой
    я ухожу в запой

7.  домой не жди я не приду
    живи себе хоть с какаду
    а я пойду займусь собой
    я ухожу в запой

    © Copyrigt: Денисов Андрей Викторович, 1989 год.


       <>R<>

     смогги* блюз

я встретил вас
ты шла с другим
и то что было
между нами
обиды старые
смело как дым
и сердце
обожгло как пламя

я словно два
удара пропустил
от вас таких
что подкосились ноги
сначала в челюсть
а потом под дых
и вдруг поплыл
как в состояньи грогги

твой новый был
хорош собой
он беззаботно
улыбался
себя так вольно
вел с тобой
то целовал
то обнимался

меня не видя
рядом с ним               
ты шла как за
завесой дыма
мне стало ясно
он любим
понятно было
ты любима

кольцо сияло
у него
как у тебя
на безымянном
ты видела его 
лишь одного
в любовном смоге
дыма и тумана

и в памяти
как будто в далеке
возникла
прошлого картина
вот мы идем с тобой
рука в руке
и я любим
и ты любима

я думал с глаз долой
из сердца вон
а тут опять
ну что тут скажешь
я было преступил
любви закон
но он гласит
что сердцу не прикажешь

и вот ты с ним
а я один
и то что было
между нами
обиды старые
смело как дым
и на сердце легло
как камень
   ___________________________________________________

   Смогги* – авторский неологизм от англ. smog (smoke  – дым, fog – туман) и
   groggy – короткое помутнение сознания боксера после нокаута, когда он
   остается на ногах, но частично теряет способность продолжать бой.

   © Copyright: Андрей Викторович Денисов, 2003 год.

                <>R<>

           зэка блюз

который год на крытой срок мотаю
мой сын не знает своего отца
чужого дядю папой называет
и никогда не взглянет мне в глаза

как годы тянутся недели
я права на любовь его лишен
но только он мой свет в конце туннеля
надежды луч в отчаянье моем

его мать знать давно меня не хочет
я для нее случайный эпизод
о ней я думаю  когда не спится ночью
о ней  все дни мечтаю напролет

я знаю у нее другой мужчина
а я скорей всего умру в тюрьме
и Господа прошу вернуть мне сына
пусть он узнает правду обо мне

я не живу я просто  обитаю
мой сын не знает своего отца
чужого дядю папой называет
мне не дано взглянуть ему в глаза

© Copyright: Андрей Викторович Денисов, 1986 год.

                <>R<>


Рецензии
Skladam niemym zachwytu spojrzeniem poklonne,
O dziewczyno, Twym dloniom nagim, bez pierscieni...

Нати Гензер   03.07.2023 18:22     Заявить о нарушении
 добавить замечания

Racje masz, dziewcze, cnota to grunt, zas nagosc - psiakosc:

взглядом своим восхищенным
о дева я не устаю бить поклоны
робким ладоням твоим
пусть нагим без колец
однако от поцелуев моих
целомудрием их защищенным

Padam do nog tak aseksualnie, na ile sie da, DA.

Андрей Викторов Денисов   04.07.2023 08:44   Заявить о нарушении
To facet pisal, L.Staff.
Niemniej tlumaczonko bombowe, cdn???

Нати Гензер   04.07.2023 11:34   Заявить о нарушении
Widze, ze kolega sobie poczytal. Даёшь Баттл!

Нати Гензер   04.07.2023 11:42   Заявить о нарушении
Сzolem, Nati. Вот нашел я в дебрях интернета интересный фильмик о переводе с польского:
Клуб переводчиков Translatrium. Поверить алгеброй гармонию: о трудностях перевода польской силлабической поэзии на русский язык
http://www.youtube.com/watch?v=843q7Wm-whU&list=PLa6U_U1BtyfAuAfDoLuBT7THcDbIAyWYg
Может, загляните? Желаю приятного просмотра, ДА.
P/S Перевел любимый свой стишок Аsnyka Daremne zale. У вас не нашел Асныка. Если пожелаете, можете у себя его разместить для продвижения культуры.

Андрей Викторов Денисов   18.10.2023 11:43   Заявить о нарушении
Посмотрела видео. Вот товарищ вроде филолог, а не знает, видимо, ни латинской тоники, ни греческой.
Чего тут велосипеды изобретать, польский таки славянский язык.
Другое дело вокабуляр с противоположными и т.п. значениями, на нём и спотыкаются чаще всего не знающие языка, но начитавшиеся
пери пойнтикос толмачи.

Нати Гензер   29.10.2023 12:06   Заявить о нарушении