Строки, записанные в альбом на Мальте

Как выбитое на могильном камне имя
С таинственной силой манит людей,
Так моё, оставшись на странице пыльной,
Пусть привлечёт твой взор в один из дней.

Хочу, чтобы однажды, сквозь года,
Прочтя его задумчиво, грустя - как есть,
Ты вспомнила уже усопшего меня
И поняла, что сердце сохранил я здесь.

2022
Перевод стихотворения Джорджа Байрона


Рецензии