***

Я вижу люди чтят друзей,
Когда их звание богатей.
Но сторонятся тех людей,
Кто не имеет барышей.
Я вижу люди ходят к тем,
Кто в злате видит свой тотем.
От тех, кто золотых диллем
Лишён, уходят насовсем.
Я вижу к тем людей манит,
Чьё серебро им как магнит,
Но не притягивает вид
Тех, кто богатство не хранит.

(Вольный перевод стихов Имама Аш-Шафи'и)


Рецензии