Как покажет лик свой луна,
Вмиг колокола замолкают,
Лишь незримая раньше тропа
Очертанья свои проявляет.
Как появится в небе луна,
Одиноко в душе человеку,
Только свет голубой, как вода,
Морем покрывает всю землю.
Все в этот миг, как другие:
Никто не станет смеяться,
Ведь живут те мгновенья ночные,
Чтоб нам с печалью встречаться.
Чтоб, как только выйдет луна
С тем же бледным лицом в тумане,
Монетка из чистого серебра
Одиноко зарыдала в кармане.
2021
Перевод стихотворения Фредерико Лорка
Луна восходит
© Copyright: Киселёва Алина, 2023
Свидетельство о публикации №123062306965
Свидетельство о публикации №123062306965
Рецензии