В царстве некогда друидов
Уважали индивидов,
Что на жизнь смотрели строже,
Честь кому была дороже...
Времена теперь другие.
Хоть и помыслы благие,
Животов мы не щадя,
Защищать должны вождя!
Нам друидов не понять,
Век на их не обменять,
Так зачем они без меры
Набиваются в примеры?!
Если было что хорошим,
То давно осталось в прошлом!
Если нам о том жалеть,
Мигом можно околеть!
И друиды не спасут,
На погост как понесут!
Посему живи и пой,
Только не за упокой!
Нам друидов не понять...
© Copyright: Эдель Вайс, 2023
Свидетельство о публикации №123062306769
Свидетельство о публикации №123062306769
Рецензии
О сопротивлении Риму:
http://stihi.ru/2015/06/15/3408
С дружбой и теплом.
Макс-Железный 24.06.2023 01:27 • Заявить о нарушении
http://stihi.ru/2015/06/15/3408
С дружбой и теплом.
Макс-Железный 24.06.2023 01:27 • Заявить о нарушении
Спасибо, Леонид! Я этот Ваш замечательный перевод не только уже давно читала, но и оставила рецензию тогда же! С тем же восторгом прочитала еще несколько раз и убедилась, что у Вас лучше Киплинга получилось! Дальнейших Вам творческих успехов!
С дружеской улыбкой и ответным теплом,
Эдель Вайс 24.06.2023 01:48 Заявить о нарушении
С дружеской улыбкой и ответным теплом,
Эдель Вайс 24.06.2023 01:48 Заявить о нарушении
Спасибо Вам за такую высокую оценку - "лучше Киплинга"!
Макс-Железный 24.06.2023 01:53 Заявить о нарушении
Макс-Железный 24.06.2023 01:53 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.