О собственной жене

По мотивам "I Hae a Wife O’ My Ain" Р.Бернса



Друг мой жёнушку-красавицу имеет,
А я холост, и доволен всем вполне.
Рогоносцем стать - такая участь зреет
Для женатых.  Это первый бонус мне!

Коль монеты есть, я их свободно трачу,
Королём себя считая наяву.
Ну, а если унеслась моя удача,
Ничего, один и так переживу!

Словно лорд, я никому не подчиняюсь,
Никогда не буду я ничьим рабом!
Меч мой верный, с ним от всех я  отбиваюсь,
С ним я буду победителем во всём!

Я иду вперёд весёлый и свободный,
Нет привязанностей, не о ком грустить.
Даже если иногда слегка голодный,
Всё равно мне одному прекрасно жить!


Рецензии