Улла Хан. Красивая ложь

Берёзкина Любовь
Это лето – ласточка
из твоих писем.
Это лето играет Моцарт
из магнитофона.
Это лето – твой голос
по телефону.
Этим летом я залёживаюсь
под деревьями с почтовых открыток.
Этим летом я вставлю сама себе
вечером в волосы
розу.



Schöne Lüge

Dieser Sommer ist eine Schwalbe
aus deinen Briefen.
Dieser Sommer spielt Mozart
vom Kassettenrecorder.
Dieser Sommer ist deine Stimme
am Telefon.
Diesen Sommer verlieg ich
unter Postkartenbäumen.
Diesen Sommer steck ich mir selbst
abends ins Haar eine
Rose.

Herz über Kopf, Stuttgart 1981


© Copyright: Берёзкина Любовь, 2023
Свидетельство о публикации №123062003589
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Берёзкина Любовь
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Берёзкина Любовь