Once Upon A Time There Was A Green Grasshopper

17.06.2023. UK

Once Upon A Time There Was A Green Grasshopper

Once Upon A Time There Was A Green Grasshopper,
Very sad and gentle.
He was all thin and skinny,
And of slim stature.
Very tall, all fragile,
And in the bag, what is the bag,
He carried a Violin in a Case,
From the Balcony he played scales for all of us.
Played, having fun Monkeys,
To make them cry and laugh.
And the monkeys tried.
They played football,
Bullied,
They screamed loudly, shouted,
Then they hugged, then they fought.
Everyone kissed Monkeys.
Those in tall, funny hats,
In bows, and brooches, and ribbons,
And with red lipstick lips,
And "mini" (such costumes).
Suddenly a ball from a football flying
I suddenly broke through the glass: real.
And the violin fell in its case
On the field: she was picked up.
And the Gorilla is tall for a long time
I touched all the chords on the strings.
Sometimes he knocked: a drum!
Or on one string of the Violin: remained,
Like Paganini, he played.
When is the Green Grasshopper
I started looking for a violin on the balcony:
I left her there, forgetting.
Then only the fragments were lying,
And the winds blew through the window.
And the flies and bees buzzed.
Itching, mosquitoes. Mosquitoes!
The melody has remained somewhere,
Got lost last year,
Or clouds, with clouds,
She sped off somewhere far away.
Green, Tall and Skinny,
Grasshoppers, in a red T-shirt,
On the football field,
Monkeys, monkeys, gorillas,
Giraffes, baby elephants and lion cubs,
All together:
Kicking the Violin, then the Ball with your feet,
Playing football like that, they were running around.
Then they left the book.
And their Captain was a Grasshopper.
He was not vulnerable and gentle:
Not skinny and not sad,
And very cheeky all over.

17.06.2023. UK

Eanna Inna Balzina-Balzin
Inna Balzina-Balzin

"Once upon A Time There Was A Green Grasshopper", poems (17.06.2023, England)
http://stihi.ru/2023/06/17/2553
https://proza.ru/2023/06/17/554

The original on Russian:
("Once upon A Time There Was A Green Grasshopper", poems (17.06.2023, England))
"Жил - Был Зёлёный Кузнечик", стихи (17.06.2023, Англия)
http://stihi.ru/2023/06/17/1312
https://proza.ru/2023/06/17/285

*******************************

Do not perish, die, disappear, do not dissolve in
By  Eanna Inna Balzina-Balzin

Do not perish, die, disappear, do not dissolve in

It is not necessary to perish, to die, to disappear.
Do not dissolve in spring in summer in autumn in winter.

It is not necessary to perish, to die, to disappear.
Do not dissolve in spring in summer in autumn in winter.

It is not necessary to expect mercy from nature and people:
They say someone out of mercy will suddenly give something to you.

And you pray. And you go to yourself with God!
On your own road with your own feet, where straight, where sideways.

You have strong male arms and legs and body.
Is it difficult to live on Earth? I know. It bothered me, too.

It's like that for everyone here. One or the other.

There is no need to die to die to disappear
Do not dissolve in spring in summer in autumn in winter

It is not necessary to expect mercy from nature and people:
They say someone out of mercy will suddenly give something to you.

And you pray. And you go to yourself with God!

17.06.2023/ UK

Eanna Inna Balzina-Balzin
Inna Balzina-Balzin

"Don't die, die, disappear, Don't dissolve in", poems (17.06.2023, England)
http://stihi.ru/2023/06/17/2553
https://proza.ru/2023/06/17/554

© Copyright: Eanna Inna Balzina-Balzin, 2023
© Copyright: Inna Balzina-Balzin, 2023

The Original on Russian:

("Don't die, die, disappear, Don't dissolve in", poems (17.06.2023, England))
"Не надо погибать умирать исчезать Не растворись в", стихи (17.06.2023, Англия)
http://stihi.ru/2023/06/17/861
https://proza.ru/2023/06/17/186

© Copyright: Eanna Inna Balzina-Balzin, 2023
© Copyright: Inna Balzina-Balzin, 2023

THE ORIGINAL ON RUSSIAN

17.06.2023

Жил - Был Зёлёный Кузнечик

Жил - Был Зёлёный Кузнечик,
Очень печальный и нежный.
Весь он худой был и тощий,
И худощавого роста.
Очень высокий, весь хрупкий,
И в саквояже, что сумка,
Носил он Скрипку в Футляре,
С Балкона играл всем нам гаммы.
Играл, веселя Обезьян,
Чтоб плакали те и смеялись.
И обезьянки старались.
Носились в футбол,
Задирались,
Громко вопили, кричали,
То обнимались, то дрались.
С Мартышками всё целовались.
Те в шляпках высоких, потешных,
В бантах, и в брошках, и в лентах,
И с красной помадою губы,
И "мини" (такие костюмы).
Вдруг Мяч от футбола летящий
Пробил вдруг стекло: настоящий.
И Скрипка упала в футляре
На поле: её подобрали.
И долго Горилла Высокий
Аккорды на струнах всё трогал.
Порою стучал: барабан!
Иль на одной струне Скрипки: осталась,
Как Паганини, играл.
Когда же Зелёный Кузнечик
Стал Скрипку искать на балконе:
Оставил её там, забыв.
То только осколки лежали,
И ветры окно продували.
И мухи и пчёлы жжужали.
Зудя, комары. Комары!
Мелодия где-то осталась,
В прошлом году затерялась,
Иль облака, с облаками,
Куда-то далёко умчалась.
Зелёный, Высокий и Тощий,
Кузнечек, в красной футболке,
На поле футбольном,
Обезьяны, мартышки, гориллы,
Жирафы, слонята и львята,
Все вместе:
Пиная то Скрипку, то Мячик ногами,
В футбол так играя, носились.
Потом удалились из книжки.
А их Капитан был Кузнечик.
Он не был ранимый и нежный:
Не тощий и не печальный,
А очень такой весь нахальный.

17.06.2023

Eanna Inna Balzina-Balzin
Инна Бальзина-Бальзин

"Жил - Был Зёлёный Кузнечик", стихи (17.6.2023, Англия)
http://stihi.ru/2023/06/17/1312
https://proza.ru/2023/06/17/285

****
17.06.2023

Не надо погибать умирать исчезать Не растворись в
Инна Бальзина-Бальзин
Не надо погибать умирать исчезать Не растворись в

Не надо погибать умирать исчезать.
Не растворись в весне в лете в осени в зиме.

Не надо погибать умирать исчезать.
Не растворись в весне в лете в осени в зиме.

Не надо от природы и людей милости ждать:
Мол кто-то там из милости вдруг подаст что-то тебе.

А ты помолись. А ты ступай себе с Богом!
По своей дороге своими ногами, где прямо, где боком.

У тебя сильные мужские руки, и ноги, и тело.
Трудно жить на Земле? Знаю. Меня это тоже задело.

Тут каждого так. Одно ли, другое.

Не надо погибать умирать исчезать
Не растворись в весне в лете в осени в зиме

Не надо от природы и людей милости ждать:
Мол кто-то там из милости вдруг подаст что-то тебе.

А ты помолись. А ты ступай себе с Богом!

17.06.2023

Eanna Inna Balzina-Balzin
Инна Бальзина-Бальзин

"Не надо погибать умирать исчезать Не растворись в", стихи (17.06.2023, Англия)
http://stihi.ru/2023/06/17/861
https://proza.ru/2023/06/17/186

© Copyright: Eanna Inna Balzina-Balzin, 2023
© Copyright: Инна Бальзина-Бальзин, 2023

***

Links

"Жил - Был Зёлёный Кузнечик", стихи (17.06.2023, Англия)
http://stihi.ru/2023/06/17/1312
https://proza.ru/2023/06/17/285

"Не надо погибать умирать исчезать Не растворись в", стихи (17.06.2023, Англия)
http://stihi.ru/2023/06/17/861
https://proza.ru/2023/06/17/186

The original on Russian:

("Once upon A Time There Was A Green Grasshopper", poems (17.06.2023, England))
"Жил - Был Зёлёный Кузнечик", стихи (17.06.2023, Англия)
http://stihi.ru/2023/06/17/1312
https://proza.ru/2023/06/17/285

The original on Russian:

("Once upon A Time There Was A Green Grasshopper", poems (17.06.2023, England))
"Жил - Был Зёлёный Кузнечик", стихи (17.06.2023, Англия)
http://stihi.ru/2023/06/17/1312
https://proza.ru/2023/06/17/285

"Once upon A Time There Was A Green Grasshopper", poems (17.06.2023, England)
http://stihi.ru/2023/06/17/2553
https://proza.ru/2023/06/17/554

"Don't die, die, disappear, Don't dissolve in", poems (17.06.2023, England)
http://stihi.ru/2023/06/17/2553
https://proza.ru/2023/06/17/554

Eanna Inna Balzina-Balzin
Inna Balzina-Balzin

© Copyright: Eanna Inna Balzina-Balzin, 2023
© Copyright: Инна Бальзина-Бальзин, 2023


Рецензии