Не размножайся!

Не размножайся, о читатель, под луною,
Чтоб не было в сём мире горьких слёз...
Сперматозоид с яйцеклеткою благою
Пусть превратятся в воду =лёгких= грёз.

Перевод на английский:

Do not re-set yourself beneath the moon immortal -
So that there be no tears in our bitter, bitter world...
Sperm-cells and egg-cells of so good and empty measure -
Let them all turn into the light and water form.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →