Аллюзия 67. Осмысливая Экклезиаст 6, 9 ПДЕ

18+ Альфа-Бета-лирика.
lineas praeditis & poetica symmetriis

Религиозная Аллюзия
(поэтическое осмысление фрагмента
Книги Экклезиаста, гл. 6; ст.9)



Сгорают (или гниют) и Ливанские кедры.

Проходит любое время, - песочное и золотое...

Мы можем себе упрямо внушать,

 что можно вернуться назад...

Но часто потом уже ничего не стоит

         то, что сейчас оплачено щедро...
....................................................



/Здесь, на грешной земле/ лучше то, что видят глаза,

 чем то, к чему /неотступно/ влечёт душа.

/Там/ это - пустое,

/Здесь/ это - погоня за ветром.




(сб) 10.06.2023


Оригинальный текст.
Экклезиаст 6:9 стр. 77
"9.Лучше то, что видят глаза, чем то, к чему влечёт душа. Это - пустое, это - погоня за ветром."

цитируется по книге:
Ветхий Завет; Перевод с древнееврейского; Книга Экклезиаста,
перевод РБО - А.Э. Графова, 2000; Изд. РГГУ, 2001


Рецензии