Зи малаик

Къецел – марф, чанда зи гьатнавай зурзун,
Пенжердай килигиз ацукьнавай зун.
Ацукьай чкадал фена ахвариз,
Ахвари гана рехъ вичин махариз.

Лув гана ацукьна атана къуьнел,
Хуш салам гана заз  хъвер алаз сивел..
Рахана завди ам, мелек я лугьуз,
Аллагьди ракъурай куьмек я лугьуз.

– Вучиз вун, сефил яз, ацукьнава тек,
Куьз икьван пашман я, хьанвани гьелек?
Ша, къарагъ, фида чун лув гана цавуз,
Заз ганвай буйругъ я, вун тек тир ч1авуз.

Хкаж жез к1ан хьана, авуна ялвар,
Амма зун ахватна, хьана татабар.
– Ваъ залай алакьдач, амач захъ гьунар:
Душманди хана зи, зайиф я лувар.

Са дарман ая заз, ая са дава,
Зун, гьелбет, ц1игел я лув гунихъ цава.
Экъеч1на хъфена зи к1валяй мелек,
Белки, ам фена жед дарман гъиз герек…

Са герен акъатна: хтана ам мад,
П1узаррал хъвер алаз, чинаваз нур шад:
– Кьве хва – ви лувар за хканва к1вализ,
Гила лув це жуваз, регьят яз рик1из!


– Фад лув це! На лув це! Сагъ я ви лувар!
Далудихъ зун гала: муьт1уьгъра цавар!


ЗИ МАЛАИК

Къецел – марф ава, чанда зи  зурзун,
Пенжердай килигиз ацукьнавай зун.
Ацукьай чкадал фена ахвариз,
Ахвари гана рехъ вичин махариз.

Лув гана ацукьна атана къуьнел,
Хуш салам гана заз  хъвер алаз сивел..
Рахана захъ галаз малаик лугьуз,
Аллагьди  ракъурай куьмек я лугьуз.

– Вучиз вун, сефил яз, ацукьнава тек,
Куьз икьван пашман я, хьанвани гьелек?
Ша, къарагъ, фида чун лув гана цавуз,
Аллагьдин буйругъ я, вун тек тир ч1авуз.

Хкаж жез к1ан хьана, авуна ялвар,
Амма зун ахватна, хьана татабар.
– Ваъ залай алакьдач, амач захъ гьунар:
Душманди хана зи, зайиф я лувар.

Са дарман ая заз, ая са дава,
Зун, гьелбет, ц1игел я лув гунихъ цава.
Экъеч1на хъфена к1валяй малаик,
Белки, ам фена жед дарман гъиз герек…

Са герен акъатна: хтана ам мад,
П1узаррал хъвер алаз, чинаваз нур шад:
– Кьве хва – ви лувар за хканва к1вализ,
Гила лув це жуваз, регьят яз рик1из!


– Фад лув це! На лув це! Сагъ я ви лувар!
Далудихъ зун гала: муьт1уьгъра цавар!

ЗИ МАЛАИК

Къецел – марф ава, чанда зи  зурзун,
Пенжердай килигиз ацукьнавай зун.
Ацукьай чкадал фена ахвариз,
Ахвари гана рехъ вичин махариз.

Лув гана ацукьна атана къуьнел,
Хуш салам гана заз  хъвер алаз сивел..
Рахана захъ галаз малаик лугьуз,
Аллагьди  ракъурай куьмек я лугьуз.

– Вучиз вун, сефил яз, ацукьнава тек,
Куьз икьван пашман я, хьанвани гьелек?
Ша, къарагъ, фида чун лув гана цавуз,
Аллагьдин буйругъ я, вун тек тир ч1авуз.

Хкаж жез к1ан хьана, авуна ялвар,
Амма зун ахватна, хьана татабар.
– Ваъ залай алакьдач, амач захъ гьунар:
Душманди хана зи, зайиф я лувар.

Са дарман ая заз, ая са дава,
Зун, гьелбет, ц1игел я лув гунихъ цава.
Экъеч1на хъфена к1валяй малаик,
Белки, ам фена жед дарман гъиз герек…

Са герен акъатна: хтана ам мад,
П1узаррал хъвер алаз, чинаваз нур шад:
– Кьве хва – ви лувар за хканва к1вализ,
Гила лув це жуваз, регьят яз рик1из!


– Фад лув це! На лув це! Сагъ я ви лувар!
Далудихъ зун гала: муьт1уьгъра цавар!

Зи малаик

Къецел – марф, зи чанда гьатнавай зурзун,
Дак1ардиз килигиз ацукьнавай зун.
Ацукьай чкадал фена ахвариз,
Ахвари гана рехъ вичин махариз.

Лув гана малаик ацукьна къуьнел,
Хуш салам гана заз, хъвер алаз сивел.
Рахана завди ам, «мелек» заз лугьуз,
Вич ярди ракъурай куьмек я лугьуз.

– Вучиз вун, сефил яз, ацукьнава тек,
Куьз икьван пашман я, хьанвани гьелек?
Ша, къарагъ, лув гана экъеч1из цавуз,
Заз буйругъ ганва. вун тек тамир лугьуз.

К1ан хьана хкажиз, эхна азабар,
Амма зун ахватна, хьана татабар.
– Ваъ залай алакьдач, амач захъ гьунар:
Зайиф я, душманди хана зи лувар.

Зун, гьелбет, ц1игел я лув гунихъ цава.
Амма зи лувариз авач са дава.
Кьил куьрсна, малаик экъеч1на к1валяй,
Сефил тир хиялар фена зи рик1яй…

Са герен акъатна: хтана ам мад,
П1узаррал хъвер алаз, чинаваз нур шад:
– Кьве хва – ви лувар за хканва к1вализ,
Гила лув це жуваз, регьят яз рик1из!

– Фад лув це! На лув це! Сагъ я ви лувар!
Далудихъ зун гала: муьт1уьгъра цавар! –
Лагьана, хъфена малаик-малик.
Зи кьве хва хтана къвазнавай вилик.