Всех с днём А. С Пушкина и днём русского языка

ЧИТАЯ ПУШКИНА
А вечером спешу уединиться
В тепло печурки с томиком в руках,
Где невесомей пёрышка жар-птицы
На сердце ляжет Пушкина строка.

С гриневского плеча прикину шубу,
К смотрителю заеду на постой,
Да помолчу под вековечным дубом,
Любуясь внове цепью золотой…

Послушаю ночной метели пенье,
Со стариком проверю невода…
Дай Бог, чтоб эти чудные мгновенья
Меня не покидали никогда!

РУССКИЙ ЯЗЫК
Как нашим языком не поразиться,
Коль охнет бабка, притворяя дверь:
"Мычит, собака, а не поросится..."
Попробуй, догадайся, что за зверь...

Вот так сведя условность и дословность,
Порою забредешь в такую тьму!
Друг друга понимая с полуслова,
Мы сами не понятны никому.

Какой же нужен изощренный разум,
Чтоб объяснить попробовать суметь
Такую замечательную фразу:
"Всё руки не доходят посмотреть..."!


Рецензии
Сергей,как всегда мне так близки Ваши строчки и понятны Прочитаешь,улыбнёшься и на сердце светло-По нашему.По "буржуински".Читая мои строчки "Не усну на волосок" Володя Крек сколько раз возмущался:-Так не бывает-Ну,как ему объяснить,что это так понятно и у нас в деревне всем понятно. И значит на "самое короткое время,даже может, меньше секунды".Получила удовольствие,испытала радость.Так держать!
Татьяна.

Татьяна Косых   19.03.2025 13:02     Заявить о нарушении
Не усну на волосок... А мне понравилось. Метко сказано. Так что, Татьяна, пиши и никого не слушай. С добром, Сергей.

Сергей Чепров   20.03.2025 08:24   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.