Слушаю Голос Сэрця

Работая в руской газете,
Живя в городах, вдалеке,
Я помнил, что я из Полесья
И ридна щэ мова в нас е.

Да, было й такое здарэнне:
Смыелыся руси з мынэ.
Бо я вместо Из ставил Зэ.
А шэ путав С-ов з З-озулечко.

Нылэхкая гэто нагука –
Робыты но дило свое.
И я йшов оно, быто в путах,
Працуючы в жыдскый СеБешц.

Я баню изном забуваю.
Бо дэ полешук мав яе.
Бы й косу якуся жужжалку,
Шо рижэ усэ под нуле.

Алы йды згрыбы хоть бы травку,
Хоть вэчором гондэ в рылешк:
Тебе в морду сразу унь Швед
Залупыть шахидскую пляску.

В ёго ж синокос прам тут зесь!
А ны полэ но картоплянэ.
Погэтому снова скрываюсь
У свэйи гнылэнькый изьбе.

Но шо я и тут наблюдаю.
Упав жэ, глень, Байдэн у змей!
Ну, шэ, подывы, всё с3ляюць
Хахлы по русалках з РыФлекс…

Да, много пак в нас новосцей.
Ну, пол, кажуть, гыньшый во в негр.
Так ты тожэ думай, шо дэ.
Удруг схочыш буты, ек тэкль.   

Так шо я хотив тута збацаць.
Комедию, ну, с палачэй.
Бо ж гэтак пак радосно бачыты
Болваный, шо крыють святэ.

...от Янов. Там ждуть щэ ж мынэ.
Помыйися влад у Бычэчк!


Рецензии
Васыль, Вы нас заставили голову поломать над Вашим стихотворением на белорусско-русском языке. Но поняла, что Вы пишете о том, что Вас волнует в нынешней тяжелой ситации то же, что и нас, россиян.
С наилучшими пожеланиями.

Ольга Куданова   06.06.2023 21:09     Заявить о нарушении
Спасибо за отзыв, Ольга. Но тут больше не белоруских словечек и оборотов, а западно-полеских, то есть украинских. ПаныМаете? Белорусы цякаюць, а хахлы, то биш, подляшукы, гыгыкають.Ну, как татары: всё Ы да ЫХ - така вот доля нылёхка.

Васыль Брыль-Кобзар   10.06.2023 22:19   Заявить о нарушении
Васыль, не признала я украинский, честное слово, думала, белорусский суржик. Но ничего, Вы меня поняли, я ведь шутя-любя ответила.
С добром,

Ольга Куданова   17.06.2023 12:59   Заявить о нарушении