Перевод с бурятского языка
Сергей Доржиев
Бурятия
О если б был я жаворонком-птицей,
Отцам и дедам, предкам и прапредкам
Я пел бы о любимом крае редком,
О родине, что мне ночами снится.
А если б был я малою кукушкой,
То матерям и бабушкам всечасно
О родине, в которой было счастье,
Я б куковал в берёзовой макушке.
Воспеть хочу, всем сердцем обнимая,
Но горло вдруг внезапно каменеет.
От гордости и нежности немею,
Душа поёт, от восхищенья тая.
Хочу сравнить тебя, но нет примера,
Нет в сердце за тебя стыда и боли,
Печали нет, мне радостно с тобою,
Бурятия, моя любовь и вера!
С таёжным краем мы живём по-братски,
Со шлемом гор, степями в дымке утра,
С водой Байкала в блеске перламутра,
И с языком, таким родным, бурятским!
2023
Бурятия
© Copyright: Любовь Дубкова, 2023
Свидетельство о публикации №123053004322
Свидетельство о публикации №123053004322
Рецензии