MGR OST - The Only Thing I Know For Real

Память разбита, а истина скрыта
Себя даже я позабыл
Слились воедино война и рутина
А руки по локоть в крови
Пустыни здесь пик (пик), завёл он в тупик (пик)
Лишь ветер мне дует в лицо
Себя лишь кляну, бой давая врагу
Сказать можно только одно

Грядут лишь кровь, смерть
Кивнет в зазеркалье человек
Оставшийся жить
С драконом в небе закружит
И не вернуть того, что горы отняли давно
О, нет, грядут лишь кровь, смерть (кровь, смерть)
Нет иных вещей, ведомых мне

Начал я терять себя
Разрушаясь изнутри
Моя цель - истину познать
Ту, что пик горы таит
На мир глядя с высоты хребта
Не пойму, зачем воюю я


***


Memories broken, the truth goes unspoken
I’ve even forgotten my name
I don’t know the season or what is the reason
I’m standing here holding my blade
A desolate place (place) without any trace (trace)
It’s only the cold wind I feel
It’s me that I spite as I stand up and fight
The only thing I know for real

There will be bloodshed
The man in the mirror nods his head
The only one left
Will ride upon the dragon’s back
Because the mountains don’t give back what they take
Oh, no, there will be blood- (blood) -shed (shed)
It’s the only thing I’ve ever known

Losing my identity
Wondering, have I gone insane?
To find the truth in front of me
I must climb this mountain range
Looking downward from this deadly height
And never realizing why I fight