Long Tall Sally. Вольный перевод с английского

Верзила Силли!

Говорила тётя Мэри,какой дядя Джон-
Он от музыки балдеет и ходит как пижон
Ооо детка...
Еее детка...
Вуу детка-
Сегодня твой победный звон!

Твоя верзила Салли крепко сложена-
Сегодня точно Джону всё отдаст она
Ооо детка...
Еее детка...
Вуу детка...
И с ней кайфует он сполна!

Он шел с верзилой Салли и было невдомёк,
Завидев тётю Мэри подался наутёк
Ооо детка...
Еее детка...
Вуу детка...
И твой срок истёк...

Мы будем балдеть всю ночь,
Будем балдеть всю ночь,
мы будем балдеть всю ночь-
Сегодня можем всё мы мочь! (2 раза)

И всю ночь балдеем мы-
Мы кайф поймать должны!

Оригинальный текст:

Gonna tell Aunt Mary bout Uncle John,
he says he has the blues but he has a lotta fun.
Oh baby,
ye-e-e-eh baby,
woo-o-o-oh baby,
havin me some fun tonight.

Well, long tall Sally has
a lot on the balland nobody cares if she s long and tall.
Oh baby,
ye-e-e-eh baby,
woo-o-o-oh baby,
havin me some fun tonight.

Well, I saw Uncle John with long tall Sally.
He saw Aunt mary cummin and he ducked back in the alley.
Oh baby,
ye-e-e-eh baby,
woo-o-o-oh baby,
havin me some fun tonight.

We re gonna have some fun tonight,
gonna have some fun tonight.
We re gonna have some fun tonight,
everything will be alright.
We re gonna have some fun,
gonna have some fun tonight.
We re gonna have some fun tonight,
gonna have some fun tonight.
We re gonna have some fun tonight,
everything will be alright.
We re gonna have some fun,
gonna have some fun tonight.


Рецензии
✝️Светлая память светлой душе!!!🕊️

Со слов его дочери Ани, с прискорбием сообщаю, что Григорий Попов, творческий псевдоним Рашвелл, покинул этот мир 24июля 2023, после тяжёлой, продолжительной болезни.

Григорий Попов
28.10.1945 - 24.07.2023

✝️Скорбим!!!😪😪😪😪😪

Лидия Лукашина   26.09.2023 12:40     Заявить о нарушении