Подих лiта

Вера Свистун
Подих меду покотивсь -
Над річками.
І пливуть по них плоти
Із казками.

Білі хмарки мерехтять,
Мов лелітки.
Чи то лебеді летять,
Чи лебідки?

Лелітки - блискучі кружальця для прикрас.

Вільний поетичний переклад вірша чеського письменника Вітезслава Незвала із книги "Золотий вік".


© Copyright: Вера Свистун, 2023
Свидетельство о публикации №123052502057
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Вера Свистун
Рецензии
Написать рецензию
Интересное стихотворение для детей, кто говорит на этом языке, или знаком с ним.
С теплом,

Лариса Потапова   18.06.2023 13:47   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Ларочка! Прочли, прониклись, оценили! Это очень важно для автора! Вдохновения!

Вера Свистун   19.06.2023 18:44   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Вера Свистун

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →