Елена Валентиновна. Сажали ангелы цветы... English

The flowers were planted by angels
between clouds in the beds,
without any bustles and cackles
in godlike orderliness.
The flowers were planted by angels,
singing quiet songs…
As a result, you, me, all people and animals
were created at once.
We disbelieve in dying,
because for warm eight hundreds of thousands of hours
we have been growing up in the garden shining
between clouds as flowers.


Сажали ангелы цветы
меж облаков на грядках,
без болтовни, без суеты,
в божественном порядке.
Сажали ангелы цветы,
негромко песни пели...
А получились я и ты,
все люди и все звери.
Мы в смерть не верим потому,
что теплыми веками
росли в сияющем саду
меж облаков цветами.
(Сальникова Елена Валентиновна, ©2019)


Рецензии