Перевод песни "Forever Young"
из альбома "The Liberty Of Norton Folgate"
группы "Madness"
О, было время, я был моложе.
Ночь казалась долгою. К утру
становлюсь к себе я строже,
как подсолнух на свету,
на свету.
В обратном счёт идёт порядке.
Воды прилив, воды отлив.
И с нас теперь все взятки гладки:
печалям всем пора уйти,
пора уйти.
Итак, век молод будь!
Не делай то, что сделал я.
О, ты век молод будь!
С невинностью утрачен рай.
Свежесть твоего лица
мне напомнило в ночи свечу;
улыбаются глаза,
освещая всё вокруг,
всё вокруг.
Итак, век молод будь!
Не делай то, что сделал я.
О, ты век молод будь!
С невинностью утрачен рай.
Итак, век молод будь!
Не делай то, что сделал я.
О, ты век молод будь!
С невинностью утрачен рай.
Желающим послушать песню:
https://www.youtube.com/watch?v=755KcDVPp5c
Вечно молодой
© Copyright: Яков Генн, 2023
Свидетельство о публикации №123052106012
Свидетельство о публикации №123052106012
Рецензии
задумывалась над подобными
вопросами и пришла к выводу,
что в каждом периоде жизни
человека, для полного счастья,
чего-то не хватает, вот в детстве,
полно радости, доверия, наивности,
но ты маленький и слабый, в
юности, есть силы, задор, красота,
но ты глуп и неопытен, в период
расцвета, умный, сильный, проницательный,
но вокруг одни враги, свекрови, тёщи,
начальники и завистники, в старости,
всё кажется есть, но ты болен и
немощен, это внешне, а внутренне,
естественно, надо оставаться молодым,
это очень легко определить: если
человек ещё способен удивляться,
значит, он ещё молод.
песню обязательно прослушаю.
Лева-С 22.05.2023 07:41 • Заявить о нарушении
вопросами и пришла к выводу,
что в каждом периоде жизни
человека, для полного счастья,
чего-то не хватает, вот в детстве,
полно радости, доверия, наивности,
но ты маленький и слабый, в
юности, есть силы, задор, красота,
но ты глуп и неопытен, в период
расцвета, умный, сильный, проницательный,
но вокруг одни враги, свекрови, тёщи,
начальники и завистники, в старости,
всё кажется есть, но ты болен и
немощен, это внешне, а внутренне,
естественно, надо оставаться молодым,
это очень легко определить: если
человек ещё способен удивляться,
значит, он ещё молод.
песню обязательно прослушаю.
Лева-С 22.05.2023 07:41 • Заявить о нарушении
Прослушав песню, ты её не забудешь никогда.
Клип любительский, но трогательный. Сравнение
молодости и современности.
Яков Генн 22.05.2023 07:49 Заявить о нарушении
Клип любительский, но трогательный. Сравнение
молодости и современности.
Яков Генн 22.05.2023 07:49 Заявить о нарушении
кофейку попью, чтоб
окончательно проснуться
и пойду слушать.
Лева-С 22.05.2023 07:53 Заявить о нарушении
окончательно проснуться
и пойду слушать.
Лева-С 22.05.2023 07:53 Заявить о нарушении
да, ты прав, задорная
песенка переносит в
юность, вызывая массу
воспоминаний, здорово!
Лева-С 22.05.2023 08:37 Заявить о нарушении
песенка переносит в
юность, вызывая массу
воспоминаний, здорово!
Лева-С 22.05.2023 08:37 Заявить о нарушении