hartgesotten

hartgesotten
hartgesotten (Deutsch)
Wortart: Adjektiv
Bedeutung/Definition
1) nicht zu beeindrucken, skrupellos, unempf;nglich f;r Gef;hle
Steigerungen
Positiv hartgesotten, Komparativ hartgesottner; hartgesottener, Superlativ hartgesottensten
Silbentrennung
hart|ge|sot|ten, Komparativ: hart|ge|sot|te|ner, hart|ge|sott|ner, Superlativ: am hart|ge|sot|tens|ten
Aussprache/Betonung
IPA: [;ha;t;;;z;tn;]
Sinnverwandte Begriffe
1) abgeh;rtet, eiskalt, skrupellos
Beispiels;tze
1) „Die Katastrophe von Fukushima machte selbst hartgesottene Atom-Freunde in Deutschland zu entschiedenen Kernkraftgegnern.“
1) Einem Gerichtsverfahren wird sich auch der hartgesottenste Arbeitgeber nicht gern unterziehen.
Typische Wortkombinationen
1) auch/selbst hartgesottenste Bef;rworter, Gegner
;bersetzungen
Englisch: 1) hardened;, hard-boiled;/hardboiled;
Schwedisch: 1) f;rh;rdad;
Wortart: Partizip II
Silbentrennung
hart|ge|sot|ten
Aussprache/Betonung
IPA: [;ha;t;;;z;tn;]
Grammatische Merkmale
Partizip Perfekt des Verbs hartsieden

Beispiele
Automatisch ausgesuchte praktische Beispiels;tze auf Deutsch:

„Es muss ein Anblick gewesen sein, der selbst hartgesottene Rettungskr;fte ber;hrt haben d;rfte: 13 Katzen und ein Papagei mussten gerettet werden.“
Tag24, 01. Januar 2019

„Dieser Fall ersch;ttert selbst hartgesottene Ermittler! Ein Paar soll sein Baby gequ;lt haben, um sich sexuell zu befriedigen.“
BILD.de, 17. M;rz 2019

„Mit dem Fr;hjahr erwachen auch unsere Lebensgeister. Und gleich rennen alle ins n;chste Gartencenter. Nur hartgesottene Melancholiker werden nun erst recht tr;bsinnig.“
NZZ Online, 09. Mai 2019

„Einen Tag lang ist der neue Remtalweg von rund 1000 Wanderern bev;lkert worden – und von besonders hartgesottenen auch noch die Nacht.“
Stuttgarter Zeitung online, 30. Mai 2019

„Das Spielsystem von RAID: Shadow Legends ist ideal f;r mobile Plattformen und komplex genug, um hartgesottene Rollenspiel-Fans bei der Stange zu halten.“
Heute.at, 08. M;rz 2019

„Gegen einen Neujahrsspaziergang am Strand spricht ja nichts. Aber wer bei sechs Grad Wassertemperatur baden geht, muss hartgesotten sein. In Gr;mitz und Dahme waren das so einige.“
NDR, 01. Januar 2020

„Einen hartgesottenen Motorradfahrer hat die Polizei in der Nacht zum Freitag in Gotha aus dem Verkehr gezogen.“
InS;dth;ringen, 14. August 2020

„Mindestens 340 Euro kostet das neue Magic Keyboard mit Trackpad, selbst als hartgesottener Apple-Fans ist man da doch etwas irritiert.“
Computerwoche, 20. M;rz 2020

„Man kennt sie als hartgesottene Kommissarin Lena Odenthal im ‚Tatort‘.“
BILD.de, 23. Februar 2020

„Die Aktien der Reisebranche liegen darnieder. Wird bald ein Impfstoff gefunden, winken hartgesottenen Anlegern gro;e Chancen.“
B;rse Online, 27. September 2020

Die Verwendungsbeispiele wurden maschinell ausgew;hlt und k;nnen dementsprechend Fehler enthalten.

Thesaurus & Synonyme
Synonymgruppen von hartgesotten
Gruppe mit ;hnlicher Bedeutung:

abgebr;ht (ugs.): umgangssprachlich: ohne Gef;hl, ohne Empfindungen, hart
cool (ugs.): salopp: sich einer ruhigen, beherrschten Aktion oder Art entsprechend verhaltend
eiskalt: eine extrem niedrige Temperatur habend; ;bertragen, emotional: gef;hllos, unbarmherzig
emotionslos: keine Emotionen und Gef;hle aufweisend
gef;hllos: k;rperlich: keinen Tastsinn habend; seelisch, negative Konnotation: kein Mitgef;hl habend, wenig von den Bed;rfnissen anderer mitbekommend oder diese ausblendend
gef;hlsarm: wenig empfindend
gef;hlskalt
gem;tsarm
kaltschn;uzig (ugs.): hart und ohne Mitgef;hl; gleichg;ltig gegen;ber Problemen
skrupellos: keinerlei Hemmungen f;r etwaige Schandtaten habend
verroht
Gruppe mit ;hnlicher Bedeutung:

(...) vom Dienst
(ein) Die-Hard (engl., fig.)
Berufs...
aus ;berzeugung
ausgemacht
eingefleischt: vollkommen von einer Lebensweise oder Einstellung ;berzeugt
ewig: Theologie, Philosophie: endlos, zeitlich unbegrenzt
hoffnungslos: keine Hoffnung (mehr) besitzend; pessimistisch
unverbesserlich: durch nichts von seiner Haltung/Meinung abbringbar
;berzeugt
Anderes Wort (Synonym) f;r hartgesotten – Quelle: OpenThesaurus

W;rterbuchverweise
Eintr;ge aus unserem W;rterbuch, in denen „hartgesotten“ vorkommt:

Weichei: …oder ;bervorsichtiger Mann Synonyme: 1) Memme, Schlappschwanz, Warmduscher, Weichling, Schattenparker Gegensatzw;rter: 1) hartgesottener Kerl, Macho, Macker Untergeordnete Begriffe: 1) Oberweichei Anwendungsbeispiele: 1) Benny cremt sich am Strand…

hart: …Wasser Wortbildungen: beinhart, eisenhart, erh;rten, knallhart, knochenhart, kn;ppelhart, H;rte, h;rten, Hartgeld, hartgekocht, hartgesotten, hartherzig, Hartholz, Hartk;se, Hartmann, Hartmetall, Hartmut, Hartspiritus, Hartweizen, steinhart…

stachelig: …unrasiert 2) aufm;pfig, aufs;ssig, bockbeinig, bockig, dickk;pfig, dicksch;delig, eigensinnig, eisern, fest, finster, halsstarrig, hartgesotten, kompromisslos, patzig, querk;pfig, rechthaberisch, renitent, ruppig, starrk;pfig, starrsinnig, steifnackig, stoppelig…

abgebr;ht: abgestumpft, gef;hllos, gef;hlskalt, hart, hartgesotten, hartherzig, kaltbl;tig, unempfindlich, unger;hrt Anwendungsbeispiele: 1) Als Trainer bei Bayern M;nchen muss man abgebr;ht sein, sonst schafft man den Job nicht

knallhart: ausgekocht, hartgesotten, z;h beinhart, kn;ppelhart brutal, erbarmungslos, unbarmherzig 3) eiskalt, radikal Gegensatzw;rter: 1) butterweich, windelweich Anwendungsbeispiele: 1) Da hatten wir es mit einem knallharten Gegner zu tun