Чешское танго

       Музыка Вильгельма Гольдербайна

1.Во сне
я вспоминаю наше лето, Карлов мост.
Ты мне
как знак любви дарил букеты алых роз.
Летят
морскою чайкой быстрокрылые года,
Но те мгновенья помню я всегда.
Спешу
к тебе душою, Прага, древний город мой.
Брожу
по узким улочкам, что дышат стариной.
Ищу
на Кармелитской призрак Леди Гамильтон*
И вспоминаю счастья дивный сон.
   Припев:
   В предчувствии чуда душа дрожит.
   Пьянят поцелуи твои, мой друг.
   По улицам древним листва кружит.
   Я снова в объятьях любимых рук.
   Звучит саксофон, и волнует кровь.
   Но слышу я вдруг чей-то тихий плач:
   На улице, вспомнив свою любовь,
   Играет нам танго слепой скрипач.

2. Хочу
я прокрутить часы на много лет назад,
Лечу
туда, где нас манил садами Пражский Град.
Мы шли
Парижской улицей сверкающих витрин
И заходили в модный магазин.
Храню
духи с таинственным названием Jadore.**
Флакон,
давно пустой, не променяю ни на что.
Как стон
звучит твой голос, моя первая любовь.
И танец страсти мы танцуем вновь.
   Припев:
   В предчувствии чуда душа дрожит.
   Пьянят поцелуи твои, мой друг.
   По улицам древним листва кружит.
   Я снова в объятьях любимых рук.
   Звучит саксофон, и волнует кровь.
   Но слышу я вдруг чей-то тихий плач:
   На улице, вспомнив свою любовь,
   Играет нам танго слепой скрипач.

*Кармелитская улица, дом 18, его еще называют
«У черного льва». В гостинице, располагавшейся в нем
в XVIII-XIX веке, любил отдыхать адмирал Нельсон
вместе с леди Гамильтон.
**"j'adore" переводится как «я люблю», «мне нравится»,
«я обожаю» (произносится как "жадо")