Серое небо. Мятётся ветер.
И веселится дождь.
Ты в одиночестве
между мокрых домов идёшь.
Люди прячутся от дождя
за стенами городских квартир.
И только тебе принадлежат сейчас несуета, тишина и обновлённый мир.
Иероглифы к'апель на стёклах очков— каллиграфия влаги--
В переводе поэта рождаются строчками новых стихов
на безмолвной бумаге.
Им пророчеством жить предстоит или гранью высокого стихо- Творения?
Или вместе с дождём и поэтом уйти, схорониться навечно за глыбами пепла забвения...
ДУМЫ
© Copyright: Ольга Смирнова 16, 2023
Свидетельство о публикации №123051605468
Свидетельство о публикации №123051605468
Рецензии
Оленька. Тронут этим мудрым стихом. Оказывается, Вы блестящий переводчик. Склонен думать, что оригинал бледнее, пропущенных через сердце строк.
Желаю здоровья, высокого творчества и милостей Божьих.
Виктор Красильников 1 07.09.2023 15:42 • Заявить о нарушении
Желаю здоровья, высокого творчества и милостей Божьих.
Виктор Красильников 1 07.09.2023 15:42 • Заявить о нарушении