Творцу напрасно в ухо не жужжи... назира

Ты так разбогатеть хотел, Хаджи!
Как вол пахал, не пил, не ел, Хаджи.
Но где ты видел, чтобы вол в таньга купался?
Вот и остался не у дел, Хаджи...

                ***

К чему Аллаха допекать, скажи Хаджи?
Коль твой кошель не создан для маржи, Хаджи,
То от доходов он навряд ли растолстеет -
Творцу напрасно в ухо не жужжи, Хаджи...


Первоисточник - рубаи Дервиша Ибн Шымкента
"Хаджи" http://stihi.ru/2023/05/10/5542


Рецензии
Командировка на землю.

Душу Господь отправил на землю,
Дал и заданье - простое служенье.
Расчет сдал в небесную бухгалтерию,
Вручить, как выполнит предназначенье.

Тамара Лагунова   28.05.2023 16:20     Заявить о нарушении
Уважаемая Тамара!
От души посмеялся твоей идее оформить небесный аванс через бухгалтерию. Осталось подумать, как душа должна платить налоги - по прогрессивной шкале, или нет.
С улыбкой, Аслан

Сергей Асланов   28.05.2023 11:22   Заявить о нарушении
Мне уже дико интересно, как оригинальная задача в мудрой голове Аслана найдет ответ и отразится в поэтическом виде?! В нетерпенье ваша ТаИнь.

Тамара Лагунова   28.05.2023 11:27   Заявить о нарушении
Не уверен, что задача мне по плечу, так как я не силён в бухгалтерии (особенно в небесной).
С улыбкой, Аслан

Сергей Асланов   28.05.2023 11:44   Заявить о нарушении
Это, конечно, не ответ на поставленную задачу, но как дальнейшая импровизация. ТаИнь
.
До сереба столь жаждущий друг:
-Где богатство мое? -вопрошал его дух.
Бил поклоны, молитвы читал... Глас ответил:
-Вспомни руки, люби и да выбрось сундук

Тамара Лагунова   28.05.2023 12:14   Заявить о нарушении
До серебра мой столь жаждущий друг- очепятка вкралась

Тамара Лагунова   28.05.2023 12:23   Заявить о нарушении
Всем нам авансом выдаются при рождении
Душа, таланты, тело и предназначение -
А Страшный Суд (отдел Небесной бухгалтерии)
Ведёт контроль их целевого исполнения...

Сергей Асланов   28.05.2023 14:10   Заявить о нарушении
Аха-ха!!! :))

Тамара Лагунова   28.05.2023 14:12   Заявить о нарушении