Из Дианы ди Прима - Песенка для нерождённой малютк

                Диана ди Прима

                Песенка для нерождённой малютки

                Любимая
                когда ты пробьёшься наружу
                тогда ты найдёшь
                здесь поэта
                не совсем того что хотела бы.

                Обещать я не стану
                что не будешь ты голодать
                или не будешь грустить
                на этом опустошённом
                шаре земном

                но смогу предложить тебе
                детка
                много любви
                чтоб сердце твоё разбить
                навсегда
               

                16.05.23

Song for Baby-O, Unborn Poem by Diane di Prima

Sweetheart
when you break thru
you'll find
a poet here
not quite what one would choose.

I won't promise
you'll never go hungry
or that you won't be sad
on this gutted
breaking
globe

but I can show you
baby
enough to love
to break your heart
forever