Кан

         (Перевод с иврита)

                Слова Узи Хитмена.

Здесь мой дом - моя земная милость,
Берег моря в ласковой волне,
Здесь друзья, с которыми я вырос,
Нету лучше места на земле. (2 раза)

Тут впервые ощутил свободу я,
Между гор в долине золотой,
Пил в жару колодезную воду
И пустыню засевал травой. (2 раза)

Припев:
   Здесь родился я, здесь живу я много лет,
   Здесь свой дом построил я, детей растил,
   Здесь я с друзьями, вечен нашей дружбы свет,
   После тысяч лет скитаний тяжких моих.

Спел я многих песен перепевы
И в походы дальние ходил,
Стойко защищал свои пределы,
Данные мне Господом моим. (2 раза)
(Припев)

Накрывал я стол совсем не бедный,
Был там хлеб и свежие цветы,
Двери отворял своим соседям,
Приглашая в гости приходить. (2 раза)
(Припев)

 

https://www.youtube.com/watch?v=oOScdDZsFn0&t=10s


Рецензии
Хорошо перевели, Юра. Замечательная песня, а исполнение выше всяких похвал. И еще я очень люблю песню Тода.

Ольга Денисова 2   15.05.2023 08:01     Заявить о нарушении
Спасибо, Оля. Мне тоже нравится "Тода". Кстати, у этих песен один автор.

Юрий Рехтер   15.05.2023 09:29   Заявить о нарушении
Я знаю, потому и написала.

Ольга Денисова 2   15.05.2023 11:50   Заявить о нарушении