Про собаку забули

Про собаку забули.
Скиглить дико, нестерпно.
Дні згадала минулі?
Не витримують нерви...

Не пробратись в чертоги -
Дім чужий, що фортеця.
Де ви мудрі і боги?
Болем крається серце.

Тануть гірки зі снігу
І коти ошелешені
З них стрибають з розбігу -
Їм не страшно й не вперше.

Про собаку забули?
Близ балкону - нікого.
По собачій можливості
Просить про допомогу...

Вільний поетичний переклад власного вірша "О собаке забыли".

http://stihi.ru/2010/03/11/2074


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →