Топят жир из курдюка.
Тканью станет шерстка.
Вымя даст нам молока.
А рога — расчёску.
Мясо подадут к столу
Самым вкусным блюдом!
А из шкуры смастерят
Сбрую и посуду.
Ну а кости и навоз
Удобрят нам грядки.
А весной нас ждёт прирост -
Милые ягнятки!
(Перевод по построчнику стихотворения из повести турецкого писателя Азиза Несина "Сейчас чудесные дети". Я переводила только стихи, а повесть полностью на русском языке можно почитать здесь https://aziz-nesin.livejournal.com/678.html )
Овца
© Copyright: Наталья Рымарь, 2023
Свидетельство о публикации №123050903772
Свидетельство о публикации №123050903772
Рецензии