С гордостью о килте

На фотографиях: Шотландия. На улицах Эдинбурга.
Хор... Похоже, мужской… 
~~~~~~

С ГОРДОСТЬЮ О КИЛТЕ

Возможно, юбки мо́лодцам к лицу…
Точней – к коленкам их, густоволосым.
А что зимою делать молодцу́?  –
Как видно, надевать бельё с начёсом.
~~~~~~

Подходят к юбке туфли с каблучком,
подбор обувки – важное занятье!
Ещё бы то прикрыть нам кошельком,
чему не подобает быть под платьем.
~~~~~~

     Существует такая шотландская поговорка: «Kilt is called kilt, because a lot of people got killed, when they called it a skirt».
/«Килт называют килтом, потому что много людей было убито, когда они называли его юбкой»/
~~~~~~

Там, где “горцы” живут под холмами,
где душа просит стонов волынки,
там, где спортом считается кёрлинг,
и где в клеточку ходят мужчины,
и где юбку считают штанами…
Там и Виски – напиток героев! 
И не смейтесь, – конечно, героев, –
не страшны им под килтом морозы!
~~~~~~

     Вопрос «Что эти своеобразные господа носят под килтом?» интересовал, возможно, многих… естественно, дам. Традиция носить килт без нижнего белья возникла в армии, и сегодня кто-то предполагает, что истинный шотландец белье под килт не надевает.
     Некоторые источники сообщают, что в бою шотландцы могли шокировать противника, сбрасывая килт и бросаясь в бой, в чем мать родила.
     Рассказывают, что во время смотра войск, разодетых в килты расцветки Black Watch, королева Виктория поинтересовалась у гренадера-шотландца: «Правда ли, что под килтом у Вас ничего нет?» Шотландец гордо ответствовал: «Не сомневайтесь, Ваше Величество, там есть всё!»
~~~~~~

     Следующий любопытный инцидент произошёл с группой американских ценительниц красот Туманного Альбиона.
Автобус с туристами из Штатов перед входом в отель готовился к туру по дорогам Шотландии. Водитель-шотландец, наклонившись, загружал чемоданы в багажное отделение автобуса, в то время как пассажирки что-то громко и эмоционально обсуждали, – очевидно, тот же самый вопрос, преследующий туристов вне зависимости от страны их прибытия.
Небезызвестно, что американцы, более прочих, славятся отсутствием комплексов.
Далее последовало вот что: от группы отделяется одна из дам, раздираемая любопытством, и решительно направляется к водителю.
Она произносит: «Excuse me», – и быстро задирает килт…
Затем следует секундный ступор… женщина медленно возвращается к спутницам, повторяя одно и то же: «It's true...  It's true ...» (Это - правда!)
     А ведь это доказывает, что местные «мачо», возможно именно благодаря капризному климату, – мужчины закаленные... особенно – местами.
Вот и получается, – если живёшь в горах, да еще и в юбке, – без виски точно пропадешь!
~~~~~~

А что, вполне килто́во, кошелько́во!
И феминистки нам, как ви́ски, рады.
Вы видите, как следует толково
всё сочетать, чтоб было любо взгляду:
и атрибуты дамского наряда,
и то… что сохранилось из мужского.
~~~~~~