Glad valborg!

*
hednisk hоgtid
fоr att hedra krigarjungfru
brasor оverallt
pа trоskeln till fоrsta maj
vаlkomna min vаr

*
языческий праздник
в честь воинственной девы
повсюду костры
в канун первого мая
с приветствием Весны

*


Фото: GLAD VALBORG!  Счастливого Вальбурга!
Сегодня по всей Швеции празднуется Вальпургиева ночь (Valborgsmassoafton)
Торжество в Стокгольме на острове Riddarholmen.
Костер зажигается в 8:30 вечера и обычно ему предшествует шествие людей с факелами из Старого города,
 чтобы зажечь костер.
      Наглядно и музыкально - "Swedish Valborg - Walpurgis night bonfire"
                http://youtu.be/IYKYLknAnEY
В Швеции утверждают, что Вальпургиева ночь -  это просто встреча весны,
а огромными кострами, которые зажигаются по всей стране, шведы должны напугать и отвадить ведьм, которые слетаются в ночь с 30 апреля на 1 мая на шабаш.
На улицах города дети и взрослые до раннего утра гуляют по городу, поют песни, устраивают концерты, отмечающие конец зимы и возвещающие о приходе весны.