Schuleifer Школьник

Im Winter, wen es friert                Мороз и снег зимой
Im Winter, wenn es schneit                И в школу мне пора,
Dann ist der Weg zu Schule                В два раза путь длинней
F;rwahr noch mal so weit.                Мне кажется тогда.

Und wenn der Kuckuck ruft                Весной зовет кукушка:
Dann ist der Fr;hling da,                «Ку-ку» — в школу пора!
Dann ist der Weg zur Schule                В два раза путь короче
F;rwahr noch mal so nah.                Мне кажется тогда.

Wer aber gerne lernt                Кто учится охотно   
Dem ist kein Weg zu fern                Зима или весна,
Im Fr;hling, wie in Winter                Путь в школу недалеким
Geht er zur Schule gern.                Покажется всегда.
                2018


Рецензии