Шахматная доска... Диалог с Рем
Где ходов комбинация невелика -
Поначалу ты ходишь на белое поле,
(А в финале - на чёрное.) Наверняка…(Аслан)
Где на черную клетку лег солнечный блик,
Черный цвет с белым цветом смешались на миг -
В вечной битве сошлись тьма и свет, выясняя,
Кто здесь пешка, кто ферзь... Лишь один здесь велик! (Рь)
С уважением и благодарностью к моему визави
и соавтору диалога Рю Голод http://stihi.ru/avtor/iggol.
Свидетельство о публикации №123042501133
Где на чëрную клетку лëг солнечный блик,
Чëрный цвет с белым цветом смешались на миг:
Закружились фигуры в божественном танце,
Кто здесь пешка, кто ферзь... Лишь Один здесь велик!
Рь Голод 11.05.2023 12:49 Заявить о нарушении
Вот я бы так не сказал. Вопросы интерпретации рубаи далеко не столь однозначны. В чём их и ценность, как мне кажется. Вопросы везения и танцев жизни со смертью тем и интересны, что мы не можем представить всех сочетаний и раскладов этих полярно противоположных субстанций. В чистом виде закон единства и борьбы противоположностей.
Одним словом, мне совсем не кажется, что ответ не в тему. Смотрите, как это выглядит в диалоге.
Примите мою искреннюю благодарность, уважаемый соавтор.
С улыбкой, Аслан.
Сергей Асланов 11.05.2023 17:42 Заявить о нарушении
Если Вы не согласны - немедленно восстановлю Вашу редакцию.
С уважением, Аслан.
Сергей Асланов 11.05.2023 17:48 Заявить о нарушении