I Must Be in Love. The Rutles

I feel good, I feel bad
I feel happy, I feel sad
Am I in love? I must be in love!
 
I feel rich, I feel poor
I'm in doubt, I feel sure
Am I in love? I must be in love!
 
Anytime of the day I can see
her face when I close my eyes
 
She's a dream, she is real
Can't explain how I feel
Am I in love? I must be in love!
 
Anytime of the day I can see
her face when I close my eyes
 
Am I dead or alive?
Can my poor heart survive?
Am I in love? I must be in love...

...

Я здоров - чуть дышу
Счастлив я - я грущу
Влюблён ли я? Должно быть, друзья!
 
Как богач беден был
Сомневаюсь... Решил!
Влюблён ли я? Должно быть, друзья!
 
Каждый миг, закрывая глаза,
Лишь её лицо вижу я
 
То мечта или нет?
Не найти мне ответ -
Влюблён ли я? Должно быть, друзья!
 
Каждый миг, закрывая глаза,
Лишь её лицо вижу я
 
Мёртв ли я или жив?
Ждёт ли сердце разрыв?
Влюблён ли я? Должно быть, друзья...

2010