Гор мне, гор дайте! Дайте воздуха!
Предпасхальной святой тоски.
Иссушил чёрный город досуха,
истрепал в лоскуты без спроса и
покалеченной отпустил
до морских котловин докембрия,
до чегемских гранитных плит.
Гор мне, гор дайте! И безвременья,
и меня обратите кем-нибудь,
кто по-горному говорит.
© Анна Юннис, 2023 A.D.
Гор мне!
© Copyright: Анна Юннис, 2023
Свидетельство о публикации №123041800076
Свидетельство о публикации №123041800076
Рецензии
"...до чегемских..."
Чегем (н/п) – сними эту поклажу, от груз. «чагэба CaReba» -
снять поклажу, «ам am» - этот.
ЧЕГЕ = ЧАГЭ, М = М
По-видимому, этот находящийся в Абхазии н/п возник на месте удобного для торговли привала. См. Лар, Сакени, Чегем (в РФ), Чегемские водопады в этом разд.
Для перевода использован словарь Д.Чубинова. Для получения груз. написания надо преобразовать лат. буквы в фонт AcadMtavr. Взято из лексикона «Топонимы Абхазии и некоторых др. территорий…».
Илья Кобахия 14.09.2026 01:03 • Заявить о нарушении
Чегем (н/п) – сними эту поклажу, от груз. «чагэба CaReba» -
снять поклажу, «ам am» - этот.
ЧЕГЕ = ЧАГЭ, М = М
По-видимому, этот находящийся в Абхазии н/п возник на месте удобного для торговли привала. См. Лар, Сакени, Чегем (в РФ), Чегемские водопады в этом разд.
Для перевода использован словарь Д.Чубинова. Для получения груз. написания надо преобразовать лат. буквы в фонт AcadMtavr. Взято из лексикона «Топонимы Абхазии и некоторых др. территорий…».
Илья Кобахия 14.09.2026 01:03 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.