спутаны волосы
только закрою глаза –
кошачьи вопли
спутаны волосы
© Copyright: Айгуль Барханова, 2023
Свидетельство о публикации №123040907633
Свидетельство о публикации №123040907633
Рецензии
Увы, Айгуль, я в хайку дилетант. Но это мне понравилось. Ясно вижу рисунок. И за строчками есть что подумать. Хайку не терпит красивости. Это я о классическом хайку. А сейчас каждый пишет в трёх строчках свои чувства. Я не знаю, возможно это новая, русская школа хайку. Улыбаюсь... Спасибо!
Лина Ивановна 07.06.2023 19:01 • Заявить о нарушении
Лина Ивановна 07.06.2023 19:01 • Заявить о нарушении
спасибо за отзыв,
Я учусь у Александра Долина (переводчик танка и других стихотворений с японского), конечно, ещё мало что умею, но стараюсь передавать суть. Как говорил Басё: в хайку слишком мало места для размазывания смысла.
Айгуль Барханова 07.06.2023 19:05 Заявить о нарушении
Я учусь у Александра Долина (переводчик танка и других стихотворений с японского), конечно, ещё мало что умею, но стараюсь передавать суть. Как говорил Басё: в хайку слишком мало места для размазывания смысла.
Айгуль Барханова 07.06.2023 19:05 Заявить о нарушении
Согласна, увидеть три строчки и что скрыто за ними - дело читателя. Автор должен только чуть подтолкнуть с помощью чёрно-белого фото... Я читала Долина. Но он показался мне сложным учителем. Я не хочу быть профессионалом в японской поэзии. Мне просто интересно! С улыбкой -
Лина Ивановна 07.06.2023 19:24 Заявить о нарушении
Лина Ивановна 07.06.2023 19:24 Заявить о нарушении