Великомученица Марина Маргарита

Я думаю, дева-мученица звалась дома Марина Маргарита (Морская Жемчужина). Это было одно имя, а не два (для её близких, по крайней мере). Случай редкий, конечно же, но как хорошо, что молиться ей как покровительнице могут и Марины, и Маргариты!
Да, велика была сила веры и любви ко Христу в душах юных мучениц. Молодые люди, как правило, красивы, самонадеянны, одержимы страстями и жаждут земных радостей. И те юноши и девушки, которые явили удивительное терпение и мужество в муках, прежде победили в душе любовь к тленным благам, обуздали страсти.
Благодарю, Владимир! Да, можно порадоваться, что к нам с Запада пришло имя Маргарита. Ясно, что оно было в русских святцах всегда, но считалось монашеским (царевна Марфа Алексеевна в постриге Маргарита). Но вот уже Пётр Первый одну из дочерей назвал Маргаритой (или согласился с выбором этого имени Екатериной) - наверняка это западное влияние. И прекрасно: значение у имени - евангельское, как Вы и сами написали.
А имя Марина напоминает христианам, что земная жизнь подобна морю.
Храни Господь!

Мария Климович Богданович   30.07.2026 20:56   Заявить о нарушении

Спаси Господь, Мария! Благодаря Вам, посильно прояснил для себя интересный вопрос происхождения имен Марина и Маргарита!.. Знал, что Марина - имя латинского происхождения, и полагал, что и Маргарита - так же!.. тем более, что имя Маргарита пришло к нам с Запада!..
Но, как оказалось, Маргарита - имя греческого происхождения!.. И оба эти имени являются ЭПИКЛЕСАМИ (прозвищами) языческой богини Афродиты - Венеры у римлян!..
Эллинистический мир Малой Азии (части Римской Империи), начала четвертого века по Рождестве Христовом, говорил в быту - на греческом, а в судах - на латыни! Поэтому имя могло быть и двойным по лингво-происхождению!.. тем более, в римской аристократической среде, личные имена давались двойные, а может, и тройные... Так что, Вы правы: вполне возможно, что личное имя Святой Великомученицы было Марина Маргарита!.. в честь богини Венеры-Афродиты!.. тем более, что отец Святой был языческим жрецом и состоятельным человеком, раз, в гневе, лишил свою дочь наследства!.. значит, было чего лишать!..
В связи с написанным, стоит напомнить и о третьем популярном имени тогда, так же эпиклесы Афродиты - Пелагия - греческий перевод латинской Марины!.. Чем воспользовалась популярная ныне певица, взяв себе псевдоним Пелагея, переводом своего имени Марина!..

Владимир Брязгунов   30.07.2026 23:03   Заявить о нарушении

Да, согласно миру, новорожденная Афродита вышла из моря (возле Крита или возле Киферы).
Давно ль - хотя без восхищенья,
Но новых чувств недаром полн -
И я заслушивался пенья
Великих Средиземных волн.
Но песнь их, как во время оно -
Полна гармонии была,
Когда из их родного лона
Киприда светлая всплыла.
(Ф.И.Тютчев)

Мария Климович Богданович   30.07.2026 23:19   Заявить о нарушении

Замечательные строки великого Тютчева, Мария!
Но чуть поправлю: на Кипр, а не на созвучный нам Крит, ступила Афродита из морской пены!.. поэтому и Киприда!..)) Но Вы, наверное, случайно ошиблись!.. или программа юродствует!..

Владимир Брязгунов   30.07.2026 23:29   Заявить о нарушении

Да, конечно, прошу прощения. Благодаря городу Пафос, который на Кипре, она получила прозвище Пафия (там был её храм).

Мария Климович Богданович   31.07.2026 00:42   Заявить о нарушении

Вот сколько эпиклес Афродиты, с ходу, удалось вспомнить!..
А если брать древние имена, то они вообще, в большинстве своем, связаны с язычеством!..
Греческие, например:
Георгий - земледелец - от Геи, Димитрий - от Димитры (Деметры), Артемий - от Артемиды, Диана - Диана и есть!..
От эпиклес Афины: Палладий - от Паллады, Парфений - от Парфены, Деспина (дева) - Деспина и есть!..
И многая, многая...
И только через Святых своих носителей, в основном - древних Мучеников, эти языческие ранее имена, стали Святыми именами, нарекаемыми христианам уже в их (Святых) честь и память, в таинстве Святого Крещения!..

Владимир Брязгунов   31.07.2026 01:12   Заявить о нарушении

Немного ошибся! Дева - Парфене, а Деспина - Чистая!.. но смысл - один! Речь идёт о НЕПОВРЕЖДЕННОМ ЦЕЛОМУДРИИ!..

Владимир Брязгунов   31.07.2026 01:54   Заявить о нарушении