Бивни чёрных скал

Перевод песни группы Ария "Бивни чёрных скал"(ссылка на оригинал – https://youtu.be/0fZmEGGTNiY)


Tusks of mountains black
And the grin of caves on back
Just one man – in the mountains you're a shack!

Up he has to go,
Grasping tiredly on the snow
On the mist and the rivers' wild flow!

He will reach his aim distant,
He will walk, despite the pain!
He will touch the sun this instant,
He will break the walls and chains.

Now he shouts to gods:
"I am free of all your bonds!
I am fledged! I can go against the odds!"

Echo caught his cry,
Dragged it all across the sky,
Brought to glacier and crashed in blink of eye!

He will reach his aim distant,
He will walk, despite the pain!
He will touch the sun this instant,
He will break the walls and chains.

Tusks of mountains black
And the grin of caves on back
Just one man – in the mountains you're a shack!

Rock has cracked beneath,
And the billow bared its teeth
And caught him, like a grain in its seeth!

He will reach his aim distant,
He will walk, despite the pain!
He will touch the sun this instant,
He will break the walls and chains.