Кубелек-Бабочка

Текст для песни на татарском языке.

Припев:
Оча, оча кубелек,
Кюкке менеп тизерек.
Мине ал узен белен,
Тап безге яшел юлен.

Куплет 1.
Ниче кен инде узды,
Кайчан мине алдадын?
Ниче кен яшим берузем?
Синен очен мин улдем.

Тенле йорерге чакырма.
Исемемне кычкырма,
Терезе янында басып...
Хем шулай булсын насыйп.

Припев (2 раза):
Оча, оча кубелек,
Кюкке менеп тизерек.
Мине ал узен белен,
Тап безге яшел юлен.

Куплет 2.
Чакырды энкей авылга,
Кирек инде барырга.
Мин хесретне яшерермен.
Сялам, келеп, эйтермен.

Уянып, кырга чегам мин,
Анда исе салкын жил.
Кайда ачы елый кыз,
Оча кубелек ялгыз.

Припев (2 раза):
Оча, оча кубелек,
Кюкке менеп тизерек.
Мине ал узен белен,
Тап безге яшел юлен.

...........................................

ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК*
(*перевод не точный)

Припев:
Летит, летит бабочка,
Поднимаясь в небо, быстрее.
Возьми меня с собой,
Найди нам зеленую траву.

Куплет 1.
Сколько дней уже прошло,
Когда меня обманул?
Сколько дней живу одна?
Для тебя я умерла.

Не зови гулять ты ночью.
Моё имя не кричи,
Стоя рядом у окна...
Пусть так и будет.

Припев (2 раза):
Летит, летит бабочка,
Поднимаясь в небо, быстрее.
Возьми меня с собой,
Найди нам зеленую траву.

Куплет 2.
Мама позвала в деревню,
Надо уж поехать.
Я печаль свою спрячу.
Привет, смеясь, скажу.

Проснувшись, в поле я пойду,
Там дует холодный ветер.
И где горько плачет девушка,
Летит бабочка одиноко.

Припев (2 раза):
Летит, летит бабочка,
Поднимаясь в небо, быстрее.
Возьми меня с собой,
Найди нам зеленую траву.