A Man Talked About Love

So a man was sitting down
Writing down a letter   
Among the screams and curses of the characters
Letters flew like flakes of soot,
Quite a white letter.
But the man was smiling and writing a letter
On music paper on the other side,
He brought out the words with the sound of a string,
Quite a white letter,
Quite a white letter.
I love only you, I love you, I love only you, only you.

So the man was crying and writing a letter.
He wanted to tell  about life and death
Believe only love, don't believe any words,
Quite a white letter,
Quite a white letter.
I love only you, I love you, I love only you, only you.

And the man died and wrote a letter.
The sound of a string in tears and blood.
Don't believe words, believe only love.
Just eternal letter,
Just eternal letter.
I love only you, I love you, I love only you, only you.

Оригинал:

Человек говорит о любви (Группа "Театр", 1985)

Человек сидел и писал письмо
Среди криков и ругани персонажей.
Буквы летели как хлопья сажи.
Белое письмо.
Человек улыбался и писал письмо
На нотной бумаге с другой стороны,
Слова выводил звучаньем струны,
Белое письмо, белое письмо.
Я люблю тебя, я люблю, Я люблю тебя, я люблю. 

Человек плакал и писал письмо.
Он хотел рассказать о жизни и смерти.
Верьте только любви, словам не верьте,
Белое письмо, белое письмо.
Я люблю тебя, я люблю, Я люблю тебя, я люблю.

Человек умер и писал письмо.
Звучаньем струны в слезах и крови.
Не верьте словам, верьте только любви.
Вечное письмо, вечное письмо.
Я люблю тебя, я люблю, Я люблю тебя, я люблю.