Вольный перевод из Джеймса Уилкинса

Я буду жить чужим сном.
Своей дорогой, своими глазами,
И звонким звоном сердца,
Открою чужие двери.

Пусть шумят города, вьюжатся толпы,
Я найду свой путь, свой голос, свою правду.
Буду жить так, как хочу,
Буду дышать свободой.

И может быть, когда-то я найду,
Своих сородичей, свою настоящую семью,
И тогда эта эпоха, эта жизнь,
Станет для меня не только испытаньем, но и находкой.

Но пока я иду своим путем,
Следую за своими мечтами
Живу не в тени эпохи, а в свете своей жизни,
И каждая дверь открыта для меня.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →