Прозренье пьяницы

      

      Автор: Огнев Вячеслав Степанович

     (р. 2 мая 1939 года) – лидер трезвеннического движения Республики Коми,
     главный редактор газеты «Трезвость и здоровье» (Республика Коми).
     Живет в пос. Жешарт Республики Коми.



Прозренье пьяницы

Давно иду я по трясине.
Мне красота земных забот
Неведома по той причине,
Что зелье в плен меня берет.

Мне суждена лихая доля
Пьянчуги иль почти бича,
Как водке покорилась воля,
Со страшным горем повенчав.

Ох, сколько жизней погубило
Хмельное зелье силой злой:
Сколь отравило, задавило
Колесами или петлей!

Вдруг голова светлее стала
И захотелось трезво жить,
Чтоб солнце для меня сияло,
Мне надо вовсе бросить пить.

Мне захотелось, чтобы дети
Любили своего отца.
Я буду приносить конфеты
Вместо крепленого винца.

И я взываю сквозь похмелье,
Родные, старенькая мать,
Простите же, что ради зелья
Вас заставлял весь век страдать!


         (Перевод с коми на русский язык Александра
         Бурханова, Александра Цыганкова и Юрия Ионова)


"Ради Господа, пролившего за нас кровь свою, должны и мы быть готовыми приносить для наших братьев всякую жертву, которая может помочь им. Но самая лучшая из этих жертв - это пойти впереди их с добрым примером и совсем отказаться от употребления спиртных "напитков".

                Священомученик Владимир (Богоявленский)


Рецензии