Cherchez la femme!

В синем небе два орла
Не на жизнь сражаются,
Кровь сочится из крыла,
Перья разлетаются.
И не важно, чья вина,
Если на душе весна,
Повод есть известный нам -
Cherchez la femme!

Рюмку наливай полней,
Наливай, друг дорогой,
Выпьем стоя и по всей.
Выпьем и не по одной.
Это тост за милых дам,
За подружек и мадам,
За их прелести и шарм,
Cherchez la femme!

На дороге два козла
Целый день бодаются,
Их глаза горят со зла,
Искры разлетаются.
И не важно, чья вина,
Если на душе весна,
Повод есть известный нам -
Cherchez la femme!

Рюмку наливай полней,
Наливай, друг дорогой,
Выпьем стоя и по всей.
Выпьем и не по одной.
Это тост за милых дам,
За подружек и мадам,
За их прелести и шарм,
Cherchez la femme!

В подворотне пареньки
Спорят и ругаются,
И идут в ход кулаки -
Парни развлекаются.
Им сегодня не до сна,
Если на дворе весна,
Повод есть известный нам -
Cherchez la femme!

А когда закончен бой,
Рюмку наливай полней,
Выпьем и не по одной.
Выпьем стоя и по всей.
Ну, а лучше лей в стакан,
Это тост за милых дам,
За подружек и мадам,
Cherchez la femme!