Життя

Життя моє маленьке,
Ти як північна квітка
У лісі біля яру.
Навколо темно скрiзь.

Три зірки золотенькі
На небі бачиш зрідка —
Та краплями нектару
Тихенько плачеш ввись.


__________

Вольный перевод:

Моя маленькая жизнь! Ты как северный цветок в лесу у оврага. Всюду вокруг темно, но ты изредка видишь на небе три золотых звезды и тихонько плачешь ввысь каплями нектара.


Рецензии